På svenska lägger man vanligen ett -s på ett substantiv för att tala om att någon äger eller har något. Det som man äger placeras efter den som är ägaren.
Ex. Flickans boll. Maximes bok.
På franska uttrycker man genitiv (ägande) med hjälp av prepositionen de. Dessutom placeras det man äger först (i bestämd form), sedan berättar man vem som är ägaren. Även ägaren ska stå i bestämd form (om det inte är ett namn) efter prepositionen de.
C'est le livre de Pierre. Det är Pierres bok.
C'est la voiture de la femme. Det är kvinnans bil.
C'est le tableau du garçon. Det är pojkens tavla.
C'est le ballon de l'enfant. Det är barnets docka.
C'est l'école des élèves. Det är elevernas skola.
Obs!
de + le = du
de + la = de la
de + les = des
de + la/le och en vokal på ordet efter = de l'
Här kan du se en till genomgång på Genitiv i franskan:
