söndag 21 februari 2016

L'imparfait - preteritum

L'imparfait (preteritum) är ett tempus för att uttrycka dåtid. Det används för att uttrycka en oavslutad handling eller ett tillstånd. Det är ett beskrivande, målande tempus, som ofta beskriver hur något såg ut och var, ofta en bakgrund till något annat. L'imparfait uttrycker också en vana, något man brukade göra, något som hände regelbundet.

L'imparfait bildas genom att man sätter ändelser på verbets stam.

Ändelserna är:

Je                   - ais
Tu                  - ais
Il/Elle/On      - ais
Nous              - ions
Vous              - iez
Ils/Elles         - aient

Så här ser det ut vid -er verben:

Je                 parlais
Tu                parlais
Il/Elle/On    parlait
Nous            parlions
Vous            parliez
Ils/Elles       parlaient

Så här ser det ut vid -ir verben:   Obs! Här smyger ett iss in före ändelserna.

Je                 finissais                     
Tu                finissais
Il/Elle/On    finissait
Nous            finissions
Vous            finissiez
Ils/Elles       finissaient

Så här ser det ut vid -re verb: 

Je                 attendais
Tu                attendais
Il/Elle/On    attendait
Nous            attendions
Vous            attendiez
Ils/Elles       attendaient

OBS! När det gäller de oregelbundna verben så måste man lära sig hur deras stam ser ut i imparfait, det kan vara stavningsförändringar, sedan är det samma ändelser som gäller.

Ex. J'allais          -  Jag gick     (aller)
      Je buvais      -  Jag drack    (boire)
      J'avais          -  Jag var        (avoir)
      J'étais           -  Jag var        (être)

Här kan du se en film om L'imparfait:

Om du inte kan se filmen, tryck här: Imparfait

L'impératif - verbets uppmaningsform

L'impérativ = imperativ är den form som man använder när man vill uppmana någon att göra något. Det kan alltså handla om en önskan (Låna mig din bok!), ett krav (Lämna tillbaka boken!), en inbjudan (Följ med oss!), ett råd (Sätt på dig en mössa!), en instruktion (Öppna böckerna!), en önskan (Ha ett bra lov!), att ge tillåtelse (Gå den här vägen, om du vill!), att förbjuda något (Prata inte!).

Imperativ av regelbundna -er verb

Parle!          - används när man vill säga till någon man du till.
Parlez!        - används när man vill säga till flera, eller någon man säger Ni till.
Parlons!      - används när man vill säga till någon/några + sig själv, ung, Låt oss prata!

Imperativ av regelbundna -ir verb

Finis!          - använd när man vill säga till någon man du till.
Finissez!     - använd när man vill säga till flera, eller någon man säger Ni till.
Finissons!   -används när man vill säga till någon/några + sig själv, ung, Låt oss sluta!

Imperativ av regelbundna -re verb

Vends!        - använd när man vill säga till någon man du till.
Vendez!      - använd när man vill säga till flera, eller någon man säger Ni till.
Vendons!    -används när man vill säga till någon/några + sig själv, ung, Låt oss vänta!

Det handlar alltså om att använd sig av verbens du, ni och vi former i presens, förutom när det gäller -er verben då det är jagformen(parle!) istället för duformen .

OBS! När det gäller de oregelbundna verben så finns det verb som följer dessa regler, men det finns även de där en eller alla former skiljer sig från regeln. Så när det gäller de oregelbundna så får man kolla upp dem en och en och se vad som gäller. Till slut kan man dem.

Le futur simple

Hur uttrycker man ska/kommer att på franska?

Franskan kan uttrycka futurum, framtid, på två sätt. Le future simple används för att uttrycka något som ska/kommer att hända längre bort i framtiden och bildas genom att sätta ändelser på huvudverbet.

De ändelser man använder är (du känner igen dem från verbet avoir).

Je                  - ai
Tu                 - as
Il/elle/on       - a
Nous             - ons
Vous             - ez
Ils/Elles        - ont

På -er och -ir verben sätts ändelserna direkt på huvudverbet.

Je parlerai              Jag ska/kommer att prata            
Tu parleras             Du ska/kommer att prata              
Il parlera                Han ska/kommer att prata            
Nous finirons         Vi ska/kommer att prata              
Vous finirez           Ni ska/kommer att prata              
Ils finiront              Han ska/kommer att prata            

Je finirai                Jag ska/kommer att sluta
Tu finiras              Du ska/kommer att sluta
Il finir                 Han ska/kommer att sluta
Nous finirons        Vi ska/kommer att sluta
Vous finirez          Ni ska/kommer att sluta
Ils finirez              Han ska/kommer att sluta

På -re verben tar man bort sista -e, innan man sätter på ändelserna.

Je vendrai             Jag ska/kommer att sälja
Tu vendras           Du ska/kommer att sälja
Il vendra               Han ska/kommer att sälja
Nous vendrons     Ni ska/kommer att sälja
Vous vendrez       Vi ska/kommer att sälja
Ils vendront          De ska/kommer att sälja


OBS! När det gäller de oregelbundna verben så är ändelserna desamma och ibland kan man sätta ändelserna direkt på verbet, men ibland måste man lära sig hur futur simple formen ser ut. Så det gäller att se upp lite och kolla upp hur stammen, "grundformen", verkligen ser ut för de olika oregelbundna verben. Sen är det bara att använda samma stam till alla personer, och bara ändra ändelsen.

ex.
dormir - sova                    Je dormirai        Jag ska/kommer att sova
                                          Tu dormiras        Du ska/kommer att sova
aller - resa åka gå             J'irai                    Jag ska/kommer att åka
                                           Il ira                   Han ska/kommer att åka
avoir - ha                          J'aurai                 Jag ska/kommer att ha
                                           Nous aurons       Vi ska/kommer att ha
faire - göra                       Je ferai                 Jag ska/kommera att göra
                                           Vous ferez          Ni ska/kommer att göra
ouvrir - öppna                  Je ouvrirai            Jag ska/kommer att öppna
                                           Ils ouviront       De ska/kommer att öppna

Här kan du se en film om hur man uttrycker future simple:

Om du inte kan se filmen, tryck här: Futur simple

Se även Le futur proche här till höger.

Le future proche

Hur uttrycker man ska/kommer att på franska?

Franskan kan uttrycka futurum, framtid, på två sätt. Le future proche används för att uttrycka något som ska/kommer att hända i nära framtid och bildas genom att använda verbet aller i presens + grundform av huvudverbet. Verbet aller betyder i detta sammanhang ska/kommer att och inte gå, åka, resa.

Futur proche består alltså av två delar:
1. Verbet aller i presens.
2. Huvudverbet i infinitiv, dvs grundform.

Verbet aller i presens:

Je vais
Tu vas
Il, Elle, On va
Nous allons
Vous allez
Ils/Elles vont

Future proche = Aller i presens + Huvudverb

Je vais parler avec ma mère demain. Jag ska/kommer att prata med min mamma i morgon.
Tu vas faire le devoir.                        Du ska/kommer att göra läxan.
Nous allons vendre notre voiture.     Vi ska/kommer att sälja vår bil.
Elles vont regarder la télé.                   De ska/kommer att se på tv.

Här kan du se en kort genomgång på hur man bildar futur proche:


Här kan du se en genomgång på franska om hur man bildar futur proche:

                        Kan du inte se filmen, tryck här: Le futur proche

Se även Le futur simple här till höger.

Passé composé med avoir (dåtid)

Passé composé  används för att uttrycka dåtid i franskan. Det är franskan motsvarighet till svenskans perfekt (har gjort), men kan ibland också motsvara vårt imperfekt (gjorde). Men när du lär dig det bör du tänka på det som motsvarigheten till vårt perfekt (har gjort), dvs om du ska säga att någon har gjort något så använder du passé composé, tex Jag har sjungit en sång = J'ai chanté une chanson

Vårt svenska perfekt har två delar
1. presens av verbet ha   = har
2. perfekt particip av huvudverbet: i exemplet ovan = sjungit

Franskans passé composé har exakt samma delar
1. presens av verbet ha = ai, as, a, avons, avez, ont  (dvs du måste böja verbet ha efter varje person)
2. perfekt particip av huvudverbet : i exemplet ovan = chanté

Exempel:
Tu as travaillé longtemps                - Du har arbetat (arbetade) länge
Il a fini l'école                                   - Han har slutat (slutade) skolan    
Elles ont vendu leur voiture            - De har sålt (sålde) sin bil                -


De regelbundna verben böjer sitt perfekt particip på samma sätt:
er- verbet får é på slutet      chanter - chanté,  parler - parlé   osv...
ir -verben får på slutet       finir - fini, choisir - choisi  osv....
re-verben får på slutet      vendre - vendu, attendre - attendu   osv...


De oregelbundna verben måste man lära sig hur perfekt participet ser ut. Ex:
avoir - eu                     J'ai eu                        - Jag har haft (hade)
être - été                      Tu as éte                    - Du har varit (var)
boir - bu                       Il a bu                        - Han har druckit(drack)
voir - vu                      Nous avons vu           - Vi har sett(såg)
faire - fait                    Vous avez fait            - Ni har fått(fick)
ouvrir - ouvert             Ils ont ouvert             - De har öppnat (öppnade)
osv...


Här kan du se en film om hur man böjer de regelbundna verben i passé composé med avoir:

Kan du inte se filmen tryck här: Passé composé med avoir av regelbundna verb


Här kan du se en film om hur man böjer oregelbundna verb i passé composé med avoir:

Kan du inte se filmen tryck här: Passé Composé med avoir - oregelbundna verb


Se även Passé composé med être här till höger. 

Passé composé med être (dåtid)

Passé composé  används för att uttrycka dåtid i franskan. Det är franskan motsvarighet till svenskans perfekt (har gjort), men kan ibland också motsvara vårt imperfekt (gjorde). Men när du lär dig det bör du tänka på det som motsvarigheten till vårt perfekt (har gjort), dvs om du ska säga att någon har gjort något så använder du passé composé, tex Jag har sjungit en sång = J'ai chanté une chanson

Vårt svenska perfekt har två delar
1. presens av verbet ha   = har
2. perfekt particip av huvudverbet: i exemplet ovan = sjungit

Franskans passé composé har exakt samma delar och oftast används verbet avoir som hjälpverb
1. presens av verbet avoir = ai, as, a, avons, avez, ont (dvs du måste böja verbet ha efter varje person)
2. perfekt particip av huvudverbet tex. chanté

MEN vid rörelseverb (inklusive rester-stanna; naître-födas och mourir-dö) och alla reflexiva verb använder man être som hjälpverb.
1. presens av verbet vara = suis, es, est, êtes, sommes, sont  (dvs du måste böja verbet vara efter varje person)
2. perfekt particip av huvudverbet tex parti, allé

OBS! Det man måste tänka på när man bildar passé composé med être, är att participet måste böjas efter person. Dvs om det är en kille blir det parti, allé, men är det en tjej blir det partie, allée, flera killar blir partis, allés, flera tjejer parties, allées osv.

Ex. rörelseverb:
aller - gå,åka, resa; arriver-anlända, komma(fram); venir - komma; partir-resa, avresa, avgå; entrer-komma in; sortir-gå ut; retourner-komma tillbaka; monter-stiga/gå/åka upp, descentre-stiga/gå/åka ner; tomber-falla

Je suis allé(e)à Stockholm.                  -  Jag har åkt (åkte) till Stockholm.
Tu es venu(e) à l'école tard.                 -  Du har kommit (kom) till skolan sent.
Nous sommes parti(e)s en France.      -  Vi har åkt(åkte) till frankrike.


Ex. reflexiva verb
se regarder - titta/se på; se dépêcher-skynda sig; se doucher-duscha

Je me suis regardé(e) dans la miroir.            - Jag har tittat/tittade mig i spegeln.
Marc s'est dépêché à l'école.                          - Marc har skyndat/skyndade sig till skolan.
Nous nous sommes douché(e)s tôt ce matin.- Vi har duschat/duschade tidigt i morse.

Här kan du se en genomgång på hur man bildar passé composé med être:

Kan du inte se filment tryck här: Passé composé med être

Se även Passé composé med avoir här till höger.

Här kan du hitta några övningar på Passé Composé med être:
Reflexiva verb i passé composé